“Elaine Kagan’s ‘Hot Pants’ features a young woman caring for a father sliding into dementia (Is there anything darker than that?), while fending off harassment at work. The panic…