De data asta, fostul polițist, acum detectiv privat fără licență, încearcă să demonstreze că Richard Thurman, o figură pregnantă în oraș, a pus la cale uciderea cu brutalitate a frumoasei sale soții însărcinate.

New York. Soția unui traficant de droguri este răpită de către doi necunoscuți. Matt Scudder, fost polițist, actual detectiv privat care a renunțat la alcool, se implică în caz.